2017艺术深圳-C25 展位-伍拾伍號院子艺术空间 – 伍拾伍號院子藝術空間 | 55号空间 | 刘山 | 山先生

伍拾伍号院子是一处面积680平方米分为两层空间的精致院落，空间布局有别于常规画廊的完整区域分隔，院子古朴静谧、清新雅致，一层是展厅独立的会客茶室，二层是刘山的书房及展示空间。院落内外均以各类藏品装点，坐拥古今，刘山更倾向称其为会所，朋友聚会喝茶聊天的僻静之处。空间以收藏为主，但也以每年十个左右的频率策划展览，同时对年轻艺术家及藏品序列内的国、内外艺术家加以展示推广。空间名称源于“何各庄55号”的门牌号，刘山认为“伍拾伍”别有深意，意味着他在50岁的时候重新认识自己。

NO.55 is an exquisite space with two floors, of which the total size is 680 square meters. Its layout is different from those of normal galleries. This courtyard is quaint and quiet, and tastefully laid out. The first floor is divided into the exhibition hall and the parlor, which is an independent space for drinking tea. Liu’s study room and narrow exhibition hall is on the second floor. Both the rooms and the yard are decorated with various kinds of ancient and modern collections. Liu Shan prefers to call it a chamber, a quiet and secluded place where friends enjoy gatherings and tea. NO.55 is primarily a space for collection. There will be ten exhibitions held per year, meanwhile, it’s also focus to display and promote young artists as well as those creators of the collections involved domestic and international. The name of the space is originated from the house number — “He Ge Zhuang NO.55” . Liu Shan believes that to himself, the number 55 has a special meaning: it means he rediscovers himself at the age of 50.